臺(tái)灣地區(qū)瑪玉建筑工作室（MAYU Architects），即張瑪龍陳玉霖聯(lián)合建筑師事務(wù)所）擴(kuò)建并翻新了臺(tái)灣屏東市的一個(gè)文化中心，增加了一個(gè)寬敞的入口展館，旨在為之前“密封”的1983年建筑帶來(lái)透明感。



這個(gè)屏東公共圖書(shū)館（Pingtung Public Library）于2020年竣工，在綠樹(shù)成蔭的千禧公園（Millennium Park）中央，除了辦公室、禮堂和咖啡廳外，還提供閱覽室、教室和創(chuàng)客空間。

為了更好地將現(xiàn)有建筑與公園景觀連接起來(lái)，瑪玉建筑工作室在其西邊添加了一個(gè)平行四邊形的入口亭，并用白色鋁板重新覆蓋原有建筑。



大廳取代了大樓南側(cè)的前入口，設(shè)計(jì)為V形鋼支撐和玻璃幕墻的外露結(jié)構(gòu)。這使得下沉的座位區(qū)和夾層空間可以俯瞰相鄰的一排樹(shù)木。

通過(guò)重建建筑的主軸，原來(lái)的入口門(mén)廳已被改造成一個(gè)三層高、木質(zhì)襯里的閱覽室，俯瞰一個(gè)帶頂棚的門(mén)廊。

瑪玉建筑工作室表示：“（大廳）將建筑軸線轉(zhuǎn)向90度，以便使圖書(shū)館直接面向城市。“


瑪玉建筑工作室說(shuō)：“通過(guò)將原來(lái)的入口大廳改造成一個(gè)木制閱覽室，將其三層書(shū)庫(kù)改造成一座明亮的多功能中庭，這座原本支離破碎、擁擠不堪的建筑變得流動(dòng)而清晰，”

一個(gè)小前廳將新入口與原來(lái)的五層樓建筑連接起來(lái)，該建筑大致呈對(duì)稱(chēng)的方形平面圖，每個(gè)角落有四個(gè)塔式結(jié)構(gòu)，用于容納樓梯井，頂部為半透明覆層。

圖書(shū)館占據(jù)了這座原始建筑的前四層，圍繞著一個(gè)提供自然光和視野的中央空隙。在五樓，一個(gè)禮堂位于教室和辦公室之間。



中央有一個(gè)金屬螺旋樓梯連接前三層，而在雙高中庭中，一個(gè)樓梯與座椅同時(shí)通向第四層。

開(kāi)放式、木質(zhì)襯里的室內(nèi)設(shè)計(jì)旨在創(chuàng)造一種溫暖和靈活的感覺(jué)，家具可以很容易地重新配置。

瑪玉建筑工作室說(shuō)：“兩個(gè)不同的樓梯，一個(gè)螺旋和一個(gè)樓梯座位，完善了讀者的流通路徑，同時(shí)提供了不同的座位風(fēng)格和旅途中的機(jī)會(huì)，”



該工作室說(shuō)：“利用周?chē)�的公園景觀、開(kāi)放式平面圖和自然物質(zhì)性，圖書(shū)館規(guī)劃可以實(shí)現(xiàn)個(gè)性化、靈活性和親密感，這是當(dāng)代圖書(shū)館的重要特征，”

瑪玉建筑工作室之前的項(xiàng)目包括臺(tái)南的一座教堂，上面覆蓋著一排排打孔鋁制燈罩，這些燈罩參照了鳥(niǎo)的羽毛。